You cannot edit the autosave rhythm in the Port Royale 3 options menu.
Nonetheless you have the possibility to adjust the rhythm.
Simply edit the value under [Autosave] in the file
%appdata%Kalypso MediaPort Royale 3options.cfg
the value is given in seconds.
You can open and edit the file options.cfg with notepad.